Help

v3.10.3: Cleaner human verification suggestions and translation fixes

Human verification suggestions now show only people, not companies. Translations and saved posts read better in every language, and the leaderboard is simpler.

Update notes Updated Nov 13, 2026 1 min read

Released 2026-10-30. Human verification suggestions now show only people, not companies. Translations and saved posts read better in every language, and the leaderboard is simpler.

Changed

  • Human verification suggestions no longer include X accounts that X verifies as businesses or organizations. Only people can be human verified, so you now see only people. Government-verified accounts still appear, because X also gives that check to officials.

Removed

  • The leaderboard no longer has a Contributors tab. Old links to it now open the Most credible leaderboard. Karma still has its own leaderboard on the karma page.

Fixed

  • Translations sometimes got the original language of a post wrong. When that happened, some readers never got a translation. Ethos now detects the original language in a separate step, so the right readers get translations.
  • When X can't show a saved post, the card falls back to the saved copy. In languages other than English, that copy also showed extra details like the save date, the author ID and the tweet link. Now you see only the post text, in every language.

Was this helpful?

Your answer goes to the people who write these guides.

Still need help?

Ask here. The assistant answers from these guides right away and brings in the team when it can’t. Signed in to the app, it can also check your own account.

More in Update notes

All 36